The two parties involved in the 'toilet relocation' incident of that fateful night are visible in this picture...